22:07

kosinus
опять наткнулась на пост о феминитивах

думала всяко- разное. интересное это дело, словообразование.
почему зайчиха и медведица звучат нормально, а врачиха и авторица кажутся оскорблением.
или допустим недавно влившийся к нам "хайп". моя мама знает что такое хайп, многоногая мелочь живущая под камнями знает что такое хайпануть.

а сочетание "от слова совсем" (от слова вообще)? да, так говорит безграмотно (и писать), но мне это дело встречается в интернете чуть не десять раз на дню в самых разных уголках.
откуда такое выпало и почему широко применяется.

мне кажется язык можно менять.
да он постоянно мутирует то отращивая новые лапки, то отбрасывая ненужные крылышки. однако
мало выдумать слово, оно должно стать необходимым или популярным





Комментарии
17.06.2022 в 22:58

Gerda Black
Мне кажется, новые слова естественным образом становятся популярными. А то, что меняется специально, и звучать будет неестественно и некрасиво.
Врачица и авториха тоже звучит как минимум странно. Ну и в одном случае речь о животных, а в другом о профессиях людей, наверное, это подсознательно чувствуется. Вообще таких моментов в языке хватает... вот почему например, мы говорим "одержу победу", а не "победю"... Но вот так сложилось, и последнее смотрится неблагозвучно и безграмотно.

А новомодные феминитивы типа "авторки" лично у меня ассоциируются со словами "палка" или "селедка".
Есть же авторша, например. Да и вообще тут как с тем же глаголом победить - от каких то слов можно образовать благозвучный феминитив - художница, писательница, от других - нет, как тот же "врач". И это нормально. А от каких-то других слов не образуешь мужского рода. Так уж сложилось.
17.06.2022 в 23:41

kosinus
Gerda Black, да, оно вроде как само. И перемешиваясь с другими языками, и под воздействием моды и прогресса.
Щёки заменили ланиты. Фонарщик больше ненужен.
Все выучили интернет, мобильный, смартфон.

Товарищи и комрады тоже не имеют такого широкого распространения.

Мне нравится говорить "океюшки" .)
И когда иностранцы под фото котика в платочке пишут латиницей "Babushka"
18.06.2022 в 00:01

Фурье был очень одинок, и хотел, чтобы кто-нибудь был рядом..(c, баш)
почему зайчиха и медведица звучат нормально,Мухоядус,
а зайчица и медведиха - не очень! ))
18.06.2022 в 08:44

kosinus
Imollda, медведиха это напиток
А зайчица уже глагол :)
Ржится рожь, овёс овсится, психбольница психбольнится